Исх 11:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ бꙋ́детъ во́пль вели́къ по все́й землѝ є҆гѵ́петстѣй, ꙗ҆ко́въ не бѣ̀, и҆ тако́въ ктомꙋ̀ не бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

и будет вопль великий по всей земле Египетской, какого не бывало и какого не будет более;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔσται κραυγὴ μεγάλη κατὰ πᾶσαν γῆν Αἰγύπτου, ἥτις τοιαύτη οὐ γέρνεν καὶ τοιαύτη οὐκέτι προστεθήσεται. σεται.

В английском переводе (WEB)

EXO 11:6 There will be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has not been, nor will be any more.