Исх 12:51Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть въ де́нь ѡ҆́нъ, и҆зведѐ гдⷭ҇ь сы́ны і҆и҃лєвы ѿ землѝ є҆гѵ́петскїѧ съ си́лою и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

В этот самый день Господь вывел сынов Израилевых из земли Египетской по ополчениям их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξήγαγεν κύριος τοὺς υἱοὺς 'Ισραὴλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου σὺν δυνάμει αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

EXO 12:51 That same day, the LORD brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.