Исх 12:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ снѣдѧ́тъ мѧса̀ въ нощѝ то́й печє́на ѻ҆гне́мъ и҆ ѡ҆прѣсно́ки съ го́рькимъ ѕе́лїемъ снѣдѧ́тъ:

В русском синодальном переводе

пусть съедят мясо его в сию самую ночь, испеченное на огне; с пресным хлебом и с горькими _травами_ пусть съедят его;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ φάγονται τὰ κρέα τῇ νυκτὶ ταύτῃ ὀπτὰ πυρί, καὶ ἄζυμα ἐπὶ πικρίδων ἔδονται.

В английском переводе (WEB)

EXO 12:8 They shall eat the meat in that night, roasted with fire, with unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs.