Отрывок из Библии на церковнославянском

наста́вилъ є҆сѝ пра́вдою твое́ю лю́ди твоѧ̑ сїѧ̑, ꙗ҆̀же и҆зба́вилъ є҆сѝ, ᲂу҆тѣ́шилъ є҆сѝ крѣ́постїю твое́ю во ѻ҆би́тель ст҃ꙋ́ю твою̀:

В русском синодальном переводе

Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, -- сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.

ὡδήγησας τῇ δικαιοσύνῃ σου τὸν λαόν σου τοῦτον ὃν ἐλυτρώσω, ἀλέσας τῇ ἰσχύι σου εἰς κατάλυμα ἅγιόν σου.

EXO 15:13 “You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.