Исх 18:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Рече́ же те́сть мѡѷсе́овъ къ немꙋ̀: не пра́вѡ ты̀ твори́ши глаго́лъ се́й:

В русском синодальном переводе

Но тесть Моисеев сказал ему: не хорошо это ты делаешь:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἶπεν δὲ ὁ γαμβρὸς Μωυσῆ πρὸς αὐτόν

В английском переводе (WEB)

EXO 18:17 Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.