Исх 1:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воста́ же ца́рь и҆́нъ во є҆гѵ́птѣ, и҆́же не зна́ше і҆ѡ́сифа,

В русском синодальном переводе

И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἀνέστη δὲ βασιλεὺς ἕτερος ἐπ’ Αἴγυπτον, ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ.

В английском переводе (WEB)

EXO 1:8 Now there arose a new king over Egypt, who didn’t know Joseph.