Исх 21:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же дрꙋгꙋ́ю по́йметъ себѣ̀, потре́бныхъ и҆ ѻ҆де́ждъ и҆ соѻбще́нїѧ є҆ѧ̀ да не лиши́тъ:

В русском синодальном переводе

если же другую возьмет за него, то она не должна лишаться пищи, одежды и супружеского сожития;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν δὲ ἄλλην λάβῃ, τὰ δέοντα καὶ τὸν ἱματισμὸν καὶ τὴν ὁμιλίαν αὐτῆς οὐκ ἀποστερήσει.

В английском переводе (WEB)

EXO 21:10 If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.