Исх 21:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ а҆́ще кого̀ кто̀ ѹ҆да́ритъ, и҆ ѹ҆́мретъ, сме́ртїю да ѹ҆́мретъ (и҆ то́й):

В русском синодальном переводе

Кто ударит человека так, что он умрет, да будет предан смерти;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐὰν δὲ πατάξῃ τίς τινα καὶ ἀποθάνῃ, θανάτῳ θανατούσθω·

В английском переводе (WEB)

EXO 21:12 “One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,