Исх 21:16Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆́же ѕлосло́витъ ѻ҆тца̀ своего̀ и҆лѝ ма́терь свою̀, сме́ртїю да ѹ҆́мретъ.
В русском синодальном переводе
Кто украдет человека [из сынов Израилевых] и [поработив его] продаст его, или найдется он в руках у него, то должно предать его смерти.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ὁ κακολογῶν πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ τελευτήσει θανάτῳ.
В английском переводе (WEB)
EXO 21:16 “Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.