Исх 21:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же сы́нꙋ своемꙋ̀ ѡ҆бѣща́лъ ю҆̀, по ѻ҆быкнове́нїю дще́рей да сотвори́тъ є҆́й:

В русском синодальном переводе

если он обручит ее сыну своему, пусть поступит с нею по праву дочерей;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν δὲ τῷ υἱῷ καθομολογήσηται αὐτήν, κατὰ τὸ δικαίωμα τῶν θυγατέρων ποιήσει αὐτῇ.

В английском переводе (WEB)

EXO 21:9 If he marries her to his son, he shall deal with her as a daughter.