Исх 23:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ послю̀ шє́ршни пред̾ тобо́ю, и҆ и҆зженꙋ̀ а҆моррє́и и҆ є҆ѵє́и, и҆ і҆евꙋсє́и и҆ хананє́и и҆ хеттє́и ѿ тебє̀:

В русском синодальном переводе

пошлю пред тобою шершней, и они погонят от лица твоего [Аморреев,] Евеев, [Иевусеев,] Хананеев и Хеттеев;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀποστελῶ τὰς σΦηκίας προτέρας σου, καὶ ἐκβαλεῖς τοὺς Ἀμορραίους καὶ Εὑαίους καὶ χαναναίους καὶ τοὺς Χετταίους ἀπὸ σοῦ.

В английском переводе (WEB)

EXO 23:28 I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.