Исх 23:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿ всѧ́кагѡ сло́ва непра́веднагѡ да ѿстꙋ́пиши: непови́нна и҆ првⷣна да не ѹ҆бїе́ши, и҆ не ѡ҆правди́ши нечести́ваго дарѡ́въ ра́ди,

В русском синодальном переводе

Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπὸ παντὸς ῥήματος ἀδίκου ἀποστήσῃ. ἀθῷον καὶ δίκαιον οὐκ ἀποκτενεῖς, καὶ οὐ δικαιώσεις τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων.

В английском переводе (WEB)

EXO 23:7 “Keep far from a false charge, and don’t kill the innocent and righteous; for I will not justify the wicked.