Исх 25:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ да сотвори́ши ѡ҆чисти́лище покро́въ ѿ зла́та чи́ста, двою̀ ла́ктїй и҆ по́лъ въ долготꙋ̀, ла́ктѧ же и҆ по́лъ въ широтꙋ̀:

В русском синодальном переводе

Сделай также крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина ее полтора локтя;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ποιήσεις δύο χερουβεὶμ χρυσοτορευτά, καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν κλιτῶν τοῦ ἱλαστηρίου·

В английском переводе (WEB)

EXO 25:17 You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its width.