Исх 25:37Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ да сотвори́ши свѣти̑лъ є҆гѡ̀ се́дмь, и҆ поста́виши свѣти̑ла є҆гѡ̀, и҆ свѣти́ти бꙋ́дꙋтъ ѿ є҆ди́нагѡ лица̀ є҆гѡ̀:
В русском синодальном переводе
И сделай к нему семь лампад и поставь на него лампады его, чтобы светили на переднюю сторону его;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ποιήσεις τοὺς λύχνους αὐτῆς ἑπτά· καὶ ἐπιθήσεις τοὺς λύχνους, καὶ φανοῦσιν ἐκ τοῦ ἑνὸς προσώπου.
В английском переводе (WEB)
EXO 25:37 You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.