Исх 26:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ да сотвори́ши покро́въ ски́нїи ѿ ко́жъ ѻ҆́внихъ червле́ныхъ, и҆ прикрыва̑ла ѿ ко́жъ си́нихъ све́рхꙋ.
В русском синодальном переводе
И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κάλυμμα τῇ σκηνῇ δέρματα κριῶν ἠρυθροδανωμένα, τὰ δέρματα ὑακίνθινα ἐπάνωθεν.
В английском переводе (WEB)
EXO 26:14 You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.