Исх 26:30Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возста́виши ски́нїю по ѻ҆́бразꙋ пока́занномꙋ тебѣ̀ на горѣ̀.

В русском синодальном переводе

И поставь скинию по образцу, который показан тебе на горе.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀναστήσεις τήν σκηνὴν κατὰ τὸ εἶδος τὸ δεδειγμένον σοι ἐν τῷ ὄρει.

В английском переводе (WEB)

EXO 26:30 You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.