Исх 27:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ всѐ ᲂу҆строе́нїе, и҆ всѧ̑ ѻ҆рꙋ̑дїѧ, и҆ гво́зди двора̀ мѣ̑дѧны.

В русском синодальном переводе

Все принадлежности скинии для всякого употребления в ней, и все колья ее, и все колья двора -- из меди.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ πᾶσα ἡ κατασκευὴ καὶ πάντα τὰ ἐργαλεῖα καὶ οἱ πάσσαλοι τῆς αὐλῆς χαλκοῖ.

В английском переводе (WEB)

EXO 27:19 All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of bronze.