Исх 27:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ да сотвори́ши ро́ги на четы́рехъ ѹ҆́глѣхъ: и҆з̾ негѡ̀ да бꙋ́дꙋтъ ро́ги, и҆ покры́еши ѧ҆̀ мѣ́дїю.

В русском синодальном переводе

И сделай роги на четырех углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ποιήσεις τὰ κέρατα ἐπὶ τῶν τεσσάρων γωνιῶν· ἐξ αὐτοῦ ἔσται τὰ κέρατα, καὶ καλύψεις αὐτὰ χαλκῷ.

В английском переводе (WEB)

EXO 27:2 You shall make its horns on its four corners. Its horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with bronze.