Исх 28:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ше́сть и҆ме́нъ на ка́мени є҆ди́нѣмъ и҆ ше́сть и҆ме́нъ про́чїихъ на ка́мени дрꙋзѣ́мъ по родѡ́мъ и҆́хъ,
В русском синодальном переводе
шесть имен их на одном камне и шесть имен остальных на другом камне, по _порядку_ рождения их;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἕξ ὀνόματα ἐπ’ τὸν Μθον τὸν ἕο, καὶ τὰ ἐξ ὀνόματα τὰ λοιπὰ ἐπὶ τὸν λίθον τὸν δεύτερον, κατὰ τὰς αὐτῶν,
В английском переводе (WEB)
EXO 28:10 Six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.
