Исх 28:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ рѧ́дъ четве́ртый, хрѷсолі́ѳъ и҆ вирѵ́ллїй и҆ ѻ҆нѵ́хїй: ѡ҆б̾ѧ̑ты зла́томъ, и҆сплетє́ны въ зла́тѣ да бꙋ́дꙋтъ по рѧ́дꙋ своемꙋ̀.
В русском синодальном переводе
четвертый ряд: хризолит, оникс и яспис; в золотых гнездах должны быть вставлены они.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ὁ στίχος ὁ τέταρτος χρυσόλιθος καὶ βηρύλλιον καὶ ὀνύχιον· περικεκαλυμμένα χρυσίῳ, συνδεδεμένα ἐν χρυσίῳ, ἔστωσαν κατὰ στίχον αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
EXO 28:20 and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper. They shall be enclosed in gold in their settings.
