Исх 28:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ да сотвори́ши ри́зꙋ внꙋ́треннюю поди́ръ всю̀ си́ню.

В русском синодальном переводе

И сделай верхнюю ризу к ефоду всю голубого _цвета;_

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔσται Ἀαρὼν ἐν τῷ λειτουργεῖν ἀκουστὴ ἡ φωνὴ αὐτοῦ, εἰσιόντι εἰς τὸ ὅ́γιον ἐναντίον κυρίου καὶ ἐξιόντι, ἵνα μὴ ἀποθάνῃ.

В английском переводе (WEB)

EXO 28:31 “You shall make the robe of the ephod all of blue.