Исх 28:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ да сотворѧ́тъ ри́зꙋ ве́рхнюю ѿ вѷссо́на ска́нагѡ, дѣ́ло тка́нно пестрѧ́щагѡ.
В русском синодальном переводе
и сделают ефод из золота, из голубой, пурпуровой и червленой _шерсти,_ и из крученого виссона, искусною работою.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ ποιήσουσιν τὴν ἐπωμίδα ἐκ βύσσου κεκλωσμένης, ἔργον ὑφάντου ποικιλτοῦ·
В английском переводе (WEB)
EXO 28:6 “They shall make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.