Исх 2:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бѧ́ше же нѣ́кто ѿ пле́мене леѵі́ина, и҆́же поѧ̀ ѿ дще́рей леѵі́иныхъ, и҆ и҆мѧ́ше ю҆̀:

В русском синодальном переводе

Некто из племени Левиина пошел и взял себе жену из того же племени.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἦν δέ τις ἐκ τῆς φυλῆς Λευεὶ ὃς ἔλαβεν τῶν θυγατέρων

В английском переводе (WEB)

EXO 2:1 A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.