Исх 2:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ є҆́й дще́рь фараѡ́нова: и҆дѝ. Ше́дши же ѻ҆трокови́ца, призва̀ ма́терь ѻ҆троча́те.
В русском синодальном переводе
Дочь фараонова сказала ей: сходи. Девица пошла и призвала мать младенца.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἡ δὲ εἶπεν ἡ θυγάτηρ Φαραώ πορεύου. ἐλθοῦσα δ‘ὲ ἡ νεᾶνις ἐκάλεσεν τὴν μητέρα τοῦ παιδίου.
В английском переводе (WEB)
EXO 2:8 Pharaoh’s daughter said to her, “Go.” The young woman went and called the child’s mother.