Исх 30:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѡ҆свѧти́ши ѧ҆̀, и҆ бꙋ́дꙋтъ ст҃а̑ѧ ст҃ы́хъ: всѧ́къ прикаса́ѧйсѧ и҆̀мъ ѡ҆ст҃и́тсѧ:
В русском синодальном переводе
и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἁγιάσεις αὐτά, καὶ ἔσται ἅγια τῶν ἁγίων· πᾶς ὁ ἁπτόμ·ενος αὐτῶν ἁγιασθήσεται.
В английском переводе (WEB)
EXO 30:29 You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.