Исх 30:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сотвори́ши и҆̀ ла́ктѧ въ долготꙋ̀ и҆ ла́ктѧ въ широтꙋ̀, четвероꙋго́ленъ да бꙋ́детъ, и҆ двою̀ ла́ктїй въ высотꙋ̀: ѿ негѡ̀ да бꙋ́дꙋтъ ро́ги є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

длина ему локоть, и ширина ему локоть; он должен быть четыреугольный; а вышина ему два локтя; из него _должны_ _выходить_ роги его;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ποιήσεις αὐτὸ πήχεος τὸ μῆκος καὶ πήχεος τὸ εὖρος· τετράγωνον ἔσται, καὶ δύο πήχεων τὸ ὕψος· ἐξ αὐτοῦ ἔσται τὰ κέρατα αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

EXO 30:2 Its length shall be a cubit, and its width a cubit. It shall be square, and its height shall be two cubits. Its horns shall be of one piece with it.