Исх 30:37Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

по сложе́нїю семꙋ̀ да не сотворитѐ себѣ̀ са́ми, ѡ҆сщ҃е́нїе бꙋ́детъ ва́мъ ѿ гдⷭ҇а:

В русском синодальном переводе

курения, сделанного по сему составу, не делайте себе: святынею да будет оно у тебя для Господа;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

θυμίαμα κατὰ τὴν σύνθεσιν ταύτην οὐ ποιήσετε ὑμῖν αὐτοῖς· ἁγίασμα ἱστᾶι ὑμῖν κυρίῳ·

В английском переводе (WEB)

EXO 30:37 You shall not make this incense, according to its composition, for yourselves: it shall be to you holy for the LORD.