Исх 31:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сѐ, нареко́хъ и҆́менемъ веселеи́ла сы́на ᲂу҆рі́и, сы́на ѡ҆́рова, ѿ пле́мене і҆ꙋ́дина,

В русском синодальном переводе

смотри, Я назначаю именно Веселеила, сына Уриева, сына Орова, из колена Иудина;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ιδοὺ ἀνακέκλημαι ἐξ ὀνόματος τὸν Βεσελεήλ τὸν τοῦ οὐρείου τὸν Ὥρ τῆς φυλῆς Ἰούδα,

В английском переводе (WEB)

EXO 31:2 “Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.