Исх 33:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ: не возмо́жеши ви́дѣти лица̀ моегѡ̀: не бо̀ ᲂу҆́зритъ человѣ́къ лицѐ моѐ, и҆ жи́въ бꙋ́детъ.
В русском синодальном переводе
И потом сказал Он: лица Моего не можно тебе увидеть, потому что человек не может увидеть Меня и остаться в живых.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν Οὐ δυνήσῃ ἰδεῖν μου τὸ πρόσοὐ γὰρ μὴ ἴδῃ ἄνθρωπος τὸ πρόσωπόν μου καὶ ζήσεται.
В английском переводе (WEB)
EXO 33:20 He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”