Исх 34:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ потща́всѧ мѡѷсе́й, прини́къ на зе́млю, поклони́сѧ бг҃ꙋ

В русском синодальном переводе

Моисей тотчас пал на землю и поклонился [Богу]

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ σπεύσας Μωσῆς κύψας ἐπὶ τὴν γῆν πρόσ’

В английском переводе (WEB)

EXO 34:8 Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.