Исх 35:31Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ напо́лни є҆го̀ дх҃а бж҃їѧ, премⷣрости и҆ ра́зꙋма, и҆ ѹ҆мѣ́нїй всѣ́хъ,
В русском синодальном переводе
и исполнил его Духом Божиим, мудростью, разумением, ведением и всяким искусством,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐνέπλησεν αὐτὸν πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως καὶ ἐπιστήμης πάντων,
В английском переводе (WEB)
EXO 35:31 He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of workmanship;