Исх 35:34Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ преꙋспѣва́ти дадѐ во ѹ҆мѣ̀ є҆мꙋ̀ и҆ є҆лїа́вꙋ а҆хїсама́ховꙋ, ѿ пле́мене да́нова:
В русском синодальном переводе
и способность учить _других_ вложил в сердце его, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ προβιβάσαι γε ἔδωκεν αὐτῷ ἐν τῇ διανοίᾳ αὐτῷ τε καὶ ’Eλιὰβ τῷ τοῦ ’Αχισαμὰκ ἐκ φυλῆς Δάν·
В английском переводе (WEB)
EXO 35:34 He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.