Исх 36:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сотвори́ша два̀ кѡлца̀ зла̑та, и҆ положи́ша на ѻ҆́ба ра́мена ри́зы ве́рхнїѧ съ ни́зꙋ є҆гѡ̀ на лицѣ̀ по согбе́нїю свы́ше соста́ва ри́зы ве́рхнїѧ:

В русском синодальном переводе

а для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ καὶ ἐποίησαν δύο δακτυλίους χρυσοῦς, καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὰ δύο πτερύγια ἐπ’ ἄκρου τοῦ λογίου καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ ὀπισθίου τῆς ἐπωμίδος ἔσωθεν.

В английском переводе (WEB)

EXO 36:27 For the far part of the tabernacle westward he made six boards.