Исх 36:32Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сотвори́ша звонцы̀ зла̑ты, и҆ возложи́ша звонцы̀ на ѻ҆ме́ты ри́зы внꙋ́треннїѧ ѡ҆́крестъ междꙋ̀ пꙋ́гвицами:
В русском синодальном переводе
и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестов для брусьев задней стороны скинии;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐποίησαν ἐπὶ τοῦ λῶ τοῦ ὑποδύτου κάτωθεν ὡς ἐξανθούσης ῥόας ῥοίσκους, ἐξ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου νενησμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένης.
В английском переводе (WEB)
EXO 36:32 and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
