Исх 37:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ возложи́ша ю҆̀ на четы́ри столпы̀ негнїю́щыѧ позлащє́ны зла́томъ, и҆ верхѝ и҆́хъ зла̑ты, и҆ стѡѧ́ла и҆́хъ четы́ри срє́брѧна.

В русском синодальном переводе

И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπέθηκαν αὐτὸ ἐπὶ τέσσαρες στύλους ἀσήπτους κατακεχρυσωμένους ἐν χρυσίῳ· καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν Χρυσαῖ, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τέσσαρες ἀργυραῖ.

В английском переводе (WEB)

EXO 37:4 He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.