Исх 38:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ слїѧ̀ є҆́й четы́ри кѡлца̀ зла̑та: два̀ кѡлца̀ на странѣ̀ є҆ди́нѣй, и҆ два̀ кѡлца̀ на странѣ̀ вторѣ́й, широкѝ ꙗ҆́кѡ носи́ти носи́лами въ ни́хъ.
В русском синодальном переводе
столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐχώνευσεν αὐτῇ τέσσαρες δακτυλίους, δύο ἐπὶ τοῦ κλίτους τοῦ ἑνὸς καὶ δύο ἐπὶ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου, εὐρεῖς ὥστε αἴρειν τοῖς διωστῆρσιν ἐν αὐτοῖς.
В английском переводе (WEB)
EXO 38:10 their pillars were twenty, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.