Исх 38:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ нѡси́ла кївѡ́тꙋ и҆ трапе́зѣ сотворѝ, и҆ позлатѝ и҆̀хъ зла́томъ.
В русском синодальном переводе
И по северной стороне -- _завесы_ во сто локтей; столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κα τοὺς διωστῆρας τῆς κιβωτοῦ καὶ τῆς τραπέζης ἐποίησεν, καὶ κατεχρύσωσεν αὐτοὺς χρυσίῳ.
В английском переводе (WEB)
EXO 38:11 For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of bronze; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.