Отрывок из Библии на церковнославянском

ѡ҆сѣнѧ́ющыѧ кри́лами свои́ми над̾ ѡ҆чисти́лищемъ.

В русском синодальном переводе

И сделал умывальник из меди и подножие его из меди с изящными изображениями, украшающими вход скинии собрания.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σκιάζοντα ταῖς πτέρυξιν αὐτῶν ἐπὶ τὸ ἱλαστήριον.

В английском переводе (WEB)

EXO 38:8 He made the basin of bronze, and its base of bronze, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.