Исх 39:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сотвори́ша сы́нове і҆и҃лєвы, ꙗ҆́коже заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю, та́кѡ сотвори́ша.

В русском синодальном переводе

и вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд, -- это первый ряд;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τὸ παράθεμα τὸ χαλκοῦν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ πάντα τὰ σκεύη τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ πόντα τὰ ἐργαλεῖα τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

В английском переводе (WEB)

EXO 39:10 They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;