Исх 39:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѿ ѡ҆ста́вшїѧ синеты̀ и҆ багрѧни́цы, и҆ червлени́цы и҆ вѷссо́на, сотвори́ша ри̑зы слꙋжє́бныѧ а҆арѡ́нꙋ, є҆́же слꙋжи́ти въ ни́хъ во свѧти́лищи.
В русском синодальном переводе
в третьем ряду: яхонт, агат и аметист;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Τὸ δὲ λοιπὸν χρυσίον τοῦ ἀφαιρέματος ἐποίησαν σκεύη εἰς τὸ λειτουργεῖν ἐν αὐτοῖς ἔναντι Κυρίου·
В английском переводе (WEB)
EXO 39:12 and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;
