Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ кївѡ́тъ завѣ́та и҆ нѡси́ла є҆гѡ̀,

В русском синодальном переводе

Камней было по числу имен сынов Израилевых: двенадцать было их, по числу имен их, и на каждом из них вырезано было, _как_ на печати, по одному имени, для двенадцати колен.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἤνεγκαν τὰς στολὰς πρὸς Μωυσῆν, καὶ τὴν σκηνὴν καὶ τὰ σκεύη αὐτῆς καὶ τὰς βάσεις καὶ τοὺς μοχλοὺς αὐτῆς καὶ τοὺς στύλους,

В английском переводе (WEB)

EXO 39:14 The stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.