Исх 40:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ поста́ви трапе́зꙋ въ ски́нїи свидѣ́нїѧ, на странꙋ̀ ски́нїи свидѣ́нїѧ, ꙗ҆́же къ сѣ́верꙋ, внѣꙋ́дꙋ завѣ́сы ски́нїи:

В русском синодальном переводе

И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии, вне завесы,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔθηκεν τὴν λυχνίαν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, εἰς τὸ κλίτος τῆς σκηνῆς τὸ πρὸς νότον,

В английском переводе (WEB)

EXO 40:22 He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.