Исх 40:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ покадѝ над̾ ни́мъ ѳѷмїа́момъ сложе́нїѧ, ꙗ҆́коже заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю:

В русском синодальном переводе

и воскурил на нем благовонное курение, как повелел Господь Моисею.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ καὶ ἔστησεν τὴν αὐλὴν κύκλῳ τῆς σκηνῆς καὶ τοῦ θυσιἀστηρίου· καὶ συνετέλεσεν Μωυσῆς πάντα τὰ ἔργα.

В английском переводе (WEB)

EXO 40:27 and he burned incense of sweet spices on it, as the LORD commanded Moses.