Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆гда́ же восхожда́ше ѻ҆́блакъ ѿ ски́нїи, воздвиза́хꙋсѧ сы́нове і҆и҃лєвы со и҆мѣ́нїемъ свои́мъ:

В русском синодальном переводе

Когда поднималось облако от скинии, тогда отправлялись в путь сыны Израилевы во все путешествие свое;

EXO 40:36 When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;