Исх 40:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ внесе́ши трапе́зꙋ, и҆ предложи́ши предложе́нїе є҆ѧ̀: и҆ внесе́ши свѣти́лникъ, и҆ поста́виши свѣти̑ла є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἰσοίσεις τὴν τράπεζαν; καὶ προθήσεις τὴν πρόθεσιν αὐτῆς· καὶ εἰσοίσεις τὴν λυχνίαν, καὶ ἐπιθήσεις τοὺς λύχνους αὐτῆς·

В английском переводе (WEB)

EXO 40:4 You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lamp stand, and light its lamps.