Исх 8:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же не хо́щеши ты̀ ѿпꙋсти́ти, сѐ, а҆́зъ побива́ю всѧ̑ предѣ́лы твоѧ̑ жа́бами:

В русском синодальном переводе

если же ты не согласишься отпустить, то вот, Я поражаю всю область твою жабами;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰ δὲ μὴ βούλει σὺ ἐξαποατεῖλαι, ἰδοὺ τύπτω πάντα τὰ ὅριά σου τοῖς βατράχοις.

В английском переводе (WEB)

EXO 8:2 If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs.