Исх 8:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ на тѧ̀ и҆ на рабы̑ твоѧ̑ и҆ на лю́ди твоѧ̑ возлѣ́зꙋтъ жа̑бы.
В русском синодальном переводе
и на тебя, и на народ твой, и на всех рабов твоих взойдут жабы.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐπὶ σὲ καὶ ἐπὶ τοὺς θεράποντάς σου καὶ ἐπὶ τὸν λαόν σου ἀναβήσονται οἱ βάτραχοι.
В английском переводе (WEB)
EXO 8:4 The frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.”’”