Исх 9:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆́же ᲂу҆боѧ́сѧ сло́ва гдⷭ҇нѧ ѿ рабѡ́въ фараѡ́новыхъ, собра̀ скоты̀ своѧ̑ въ до́мы:

В русском синодальном переводе

Те из рабов фараоновых, которые убоялись слова Господня, поспешно собрали рабов своих и стада свои в домы;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

φοβούμενος τὸ ῥῆμα Τυρίου τῶν θεραπόντων Φαραὼ συνήγαγεν τὰ κτήνη αὐτοῦ εἰς τοὺς οἴκους·

В английском переводе (WEB)

EXO 9:20 Those who feared the LORD’s word among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.