Исх 9:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще ᲂу҆́бѡ не восхо́щеши ѿпꙋсти́ти люді́й мои́хъ, но и҆ є҆щѐ и҆̀хъ ᲂу҆держи́ши:

В русском синодальном переводе

ибо если ты не захочешь отпустить [народ Мой] и еще будешь удерживать его,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ἐξαποστεῖλαι τὸν λαόν μου ἀλλ’ ἔτι ἐνκρατεῖς αὐτοῦ,

В английском переводе (WEB)

EXO 9:2 For if you refuse to let them go, and hold them still,