Иез 11:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѹ҆мно́жисте мертвецы̀ ва́шѧ во гра́дѣ се́мъ и҆ напо́лнисте пꙋти̑ є҆гѡ̀ ꙗ҆́звенныхъ.

В русском синодальном переводе

Много убитых ваших вы положили в сем городе и улицы его наполнили трупами.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐπληθύνατε νεκροὺς ὑμῶν ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, καὶ ἐνεπλήσατε τὰς ὁδοὺς αὐτῶν τραυματιῶν.

В английском переводе (WEB)

EZE 11:6 You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.”